-
1 asta
"rod;Stange;tige;varilla;haste"* * *f polefinance auctionmettere all'asta sell at auction, put up for auction* * *asta s.f.1 staff, pole: ( degli occhiali) arm, (amer.) stem; asta del compasso, compass leg; asta della bilancia, balance arm; asta di bandiera, flagstaff (o flag pole); (sport) salto con l'asta, pole-jumping2 ( lancia) lance, spear3 ( segno verticale) straight stroke4 (comm.) auction: banditore d'asta, auctioneer; asta pubblica, public auction; asta truccata, mock auction; asta olandese, al ribasso, Dutch auction; andare all'asta, to be up for auction; mandare all'asta, to auction; mettere all'asta, to put up for auction (o to auction); vendita all'asta, auction sale; vendere all'asta, to auction (to auctioneer) // (Borsa): asta di titoli, di buoni del tesoro, competitive bidding; asta di Borsa, exchange business5 (mar.) boom; ( di timone) stock: asta di controfiocco, flying jib boom; asta di fiocco, jib boom; asta di posta, lower (o swinging) boom6 (tecn.) rod; bar: asta del parafulmine, lightening rod; asta di collegamento, connecting rod (o amer. pitman); asta di comando, control rod; asta di guida, slide bar; asta di livello, dipstick; asta di livello dell'olio, oil dipstick; asta di presa di corrente, trolley pole; asta dello stantuffo, piston rod // (tip.) asta del carattere, type bar.* * *I ['asta]sostantivo femminile1) (di ombrellone) pole; (di freccia, lancia) shaftasta della bandiera — flagpole, flagstaff
2) (di occhiali) arm; (di compasso) leg; (di lettera, nota) stem; (di stadera) (weigh) beam3) sport (per salto in alto) (vaulting) poleII ['asta]sostantivo femminile (vendita pubblica) auctionvendere qcs. all'asta — to sell sth. by auction, to auction sth.
essere messo all'asta — to be up for (sale by) auction, to come o go under the hammer
* * *asta1/'asta/sostantivo f.1 (di ombrellone) pole; (di freccia, lancia) shaft; asta della bandiera flagpole, flagstaff; bandiera a mezz'asta flag at half-mast————————asta2/'asta/sostantivo f.(vendita pubblica) auction; vendita all'asta auction sale; vendere qcs. all'asta to sell sth. by auction, to auction sth.; essere messo all'asta to be up for (sale by) auction, to come o go under the hammer; casa d'-e auction house\asta giudiziaria sale by order of the court. -
2 controfiocco
См. также в других словарях:
Flying jib — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
flying-jib — ● flying jib, flying jibs nom masculin (anglais flying, volant, et jib, foc) Foc de grande surface, dont le point de drisse est hissé en tête de mât. Voile supplémentaire de forme triangulaire. ● flying jib, flying jibs (synonymes) nom masculin… … Encyclopédie Universelle
flying jib — n. a small, triangular sail in front of the jib, usually on an extension of the jib boom or bowsprit … English World dictionary
flying jib — noun the outermost of two or more jibs • Hypernyms: ↑jib * * * noun : a sail set outside of the jib and on the flying jibboom see sail illustration * * * Naut. the outer or outermost of two or more jibs, set well above the jib boom. See diag.… … Useful english dictionary
Flying-jib boom — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
flying jib boom — Naut. an extension on a jib boom, to which a flying jib is fastened. [1825 35] * * * … Universalium
flying jib boom — Naut. an extension on a jib boom, to which a flying jib is fastened. [1825 35] … Useful english dictionary
flying jib — fly′ing jib′ n. naut. navig. the outer or outermost of two or more jibs on a ship, set well above the jib boom • Etymology: 1825–35 … From formal English to slang
flying jib — /flaɪɪŋ ˈdʒɪb/ (say fluying jib) noun a triangular sail set forward of the jib …
flying jib — noun Date: 1711 a sail outside the jib on an extension of the jibboom see sail illustration … New Collegiate Dictionary
flying jib — Naut. the outer or outermost of two or more jibs, set well above the jib boom. See diag. under ship. [1825 35] * * * … Universalium